miércoles, 6 de febrero de 2013

2º Sesión en Traductores! Multimes II!

Como todos los participantes del Proyecto PIIISA, el pasado martes 6 de Febrero, en la Facultad de Traducción e Interpretación, tuve mi segunda sesión del proyecto MULTIMES.
A las 9:30horas quedamos en el hall de la facultad, y cuando estábamos ya todos nos fuimos con nuestros coordinadores al aula.

En nuestro grupo eramos 4 participantes, de los cuales, ya solo somos 3.
Para empezar empezamos con Juncal, nuestra coordinadora, donde pusimos un poco en común el trabajo que habíamos realizado cada uno, y nos explicó qué vamos a hacer más adelante, al igual que nos presentó unos programas informáticos, la verdad  bastante útiles para nuestra vida académica y también de cara al futuro que vamos a utilizar en nuestro proyecto.
Después llegó otra coordinadora, Maria Dolores que nos explicó qué era un informe científico, qué debía contener, cómo hacerlo, el uso, consejos y demás. Tras esto, hicimos una breve pausa para retomar fuerzas.
Y en el final de la mañana, estuvimos con Juncal y Bryan (otro coordinador del proyecto). Quienes en primer lugar nos dijeron qué teníamos que ir haciendo estos días y nos dieron un calendario con fechas de entrega de diversos trabajos que debemos ir realizando.
Para finalizar, nos quedamos con Bryan quien nos puso un poco en marcha en lo que debemos hacer para las siguientes sesiones.
Desde mi punto de vista está todo muy bien organizado y estructurado, se notan las ganas de trabajo por parte de los coordinadores, y los alumnos que estamos trabajando en él tenemos ganas de llevarlo para adelante, conseguir las metas propuestas, y sobre todo tener la satisfacción de poder llegar a conseguirlo!

Participantes del Proyecto con nuestro coordinador Bryan


                                                                 Ana Ruiz-Serrano 1ºBTO-A

1 comentario:

  1. Fantastic!!! You were not the only one working in the project. At last you are three. And what about the trip to the Alhambra? I hope your next post in this blog writing in English. Good project and good teachers!!! Enjoy them!!

    ResponderEliminar