"Multime's Time!"

                                           Mi primera experiencia en el 'Proyecto Piiisa'

Hoy, hace ya unos cuantos días que tuve el primer 'mano a mano' con el Proyecto Piiisa.

Haciendo balance de lo que fue el día, pocas, por no decir ninguna, cosas negativas puedo mencionar.

Pues bien, todo empezó el jueves, cuando a las 9 a. m estábamos todos citados en la Facultad de Traducción e Interpretación, he de decir que a pesar de todo, estaba nerviosa ya que no sabía qué o a quiénes me iba a encontrar allí, pero todo, fue mejor de lo esperado.

Una vez que estábamos todos los alumnos que habíamos elegido algún proyecto en esta facultad, nos ppasaron lista y nos indicaron cuál era nuestro grupo.

En mi proyecto, Multime 20b, éramos sólo cuatro personas. Junto con Juncal; nuestra investigadora principal, fuimos a un aula, donde hicimos el primer mano a mano y nos presentó el proyecto.

Para empezar, por si necesitábamos en algún momento dado consultar algún libro o documento, nos hicieron una visita a la biblioteca. 

                                                               Visita por la biblioteca

Más tarde, todos los alumnos en esta facultad, tuvimos el placer, de poder conocer personalmente a la Sra. Decana. Nos dio la bienvenida, y posteriormente, por proyectos hicimos un recorrido por la facultad.

En mi proyecto, al ser tan pocos, nos unimos junto con los del proyecto 20a y su investigadora.

Con la Sra.Decana

Nos enseñaron aulas y nos explicaron cómo iba la carrera, por sin en un futuro quisiéramos dedicarnos a ella, entramos a clases, recorrimos las dos facultades de traductores y hasta entramos a un 'laboratorio' donde pudimos comprobar de primera mano, cómo son allí las clases.

Laboratorio Traducción e interpretación

Para finalizar, nos fuimos a nuestras respectivas aulas y empezamos con nuestros proyectos.

En este momento, ya conocimos a nuestros tres investigadores, y nos explicaron y nos ayudaron a empezar con nuestro proyecto, a la vez que nos dieron muchos ánimos y nos motivaron a hacerlo.

Alumnos proyectos 20a y 20b con nuestras investigadoras.

Fue un muy buen día, y a mí, personalmente, me sorprendió gratificantemente, no llevaba esas expectativas, pero la verdad, volví a casa con ganas de empezar a poner en marcha mi proyecto y volver a tener  otro encuentro con mis compañeros e investigadores! El proyecto, ¡PROMETE!

                                                                                                                 Ana Ruiz Serrano 1ºBto-A